The House of the Rising Sun Mafia III Trailer 3 - The Animals

뉴올리안스에 집이 한 채 있다네.

사람들은 그 집을 해뜨는 집이라고 부르지

많은 불쌍한 남자들이 그 곳에서 인생을 망쳤다네

나도 그 중의 한 사람이라네

어머니는 재단사였다네

내개 새 청바지를 만들어 주셨지

아버지는 노름꾼이었다네

저기 뉴올리안스에서

당장 노름꾼에게 필요한 것은

여행용 가방 뿐이지

그가 만족해 하는 순간은

술에 취해있을 때 뿐이라네

오, 어머니, 당신 자식들에게 말해주세요

내가 그랬던 것 처럼 하지 말라고

죄와 괴로움 속에서 인생을 허비하지 말라고

해뜨는 집에서

한 발은 플랫폼에 걸치고

다른 한 발은 기차위에 있지

난 뉴올리안스로 돌아간다네

죄의 값을 치르기 위해

뉴올리안스에 집이 하나 있다네

사람들은 ‘해뜨는 집’이라고 부르지

많은 불쌍한 남자들이 그 곳에서 인생을 망쳤다네

나도 그 중의 한 사람이라네